Yleiset toimitusehdot, Väinö Klemola Design 2025
– Näihin tietoihin on sovellettu Grafia ry:n toimeksiantosopimuksen toimitusehtoja.
– Tässä esitettyjä toimitusehtoja voidaan päivittää, mutta mahdollisella päivittämisellä ei ole tietenkään vaikutusta aiemmin tehtyihin toimeksiantosopimuksiin.
Mahdollisilla hinnaston päivityksillä ei ole luonnollisesti myöskään vaikutusta aiemmin tehtyihin toimeksiantoihin.
1. Soveltamisala ja tausta
1.1. Nämä toimitusehdot ovat osa Tilaajan ja Tekijän (Väinö Klemola Design) välistä toimeksiantosopimusta (ehdot ja toimeksiantosopimus yhdessä ”sopimus”). Sopimus astuu voimaan, kun molemmat osapuolet ovat sen allekirjoittaneet tai muutoin kirjallisesti tai sähköisesti hyväksyneet. Nämä ehdot liitetään sopimukseen.
1.2. Toimeksiantosopimuksella Tilaaja tilaa Tekijältä Tekijän suunnitteleman ja tekemän graafisen tai muun toimeksiantosopimuksessa määritellyn työn (”Työ”).
2. Työn toimittaminen
2.1. Työ on toimitettava Tilaajalle sovitussa aikataulussa, ellei muuta erikseen sovita. Aikataulu sovitaan yleensä projektin alussa ja kirjataan sopimukseen.
2.2. Tekijällä on oikeus käyttää alihankkijaa toimeksiannon suorittamisessa. Tekijä vastaa alihankkijan työstä tilaajalle.
2.3. Ennen työn aloittamista Tilaajan on annettava Tekijälle tiedot tilatun Työn käyttötarkoituksesta sekä sille asetetuista erityisistä ammattiteknisistä vaatimuksista. Tilaajan on toimitettava kaikki tarvittavat tiedot Tekijälle sovitussa ajassa ja muodossa. Mikäli Tilaaja laiminlyö tämän velvollisuutensa, on Tekijällä vastaavasti oikeus vaatia muutoksia sovittuun aikatauluun ja/tai saada korvaus viivästyksen aiheuttamasta lisätyöstä.
2.4. Mikäli Työn toimituksen aikataulu viivästyy olennaisesti Tekijästä
johtuvasta syystä, on Tilaajalla oikeus saada kohtuullinen alennus
sovitusta Korvauksesta.
2.5. Tilaajan on ilmoitettava mahdollisista virheistä toimitetussa tuotteessa heti sellaisen huomattuaan ja Tekijän tulee tällöin toteuttaa tarvittava korjaustoimenpide ja toimittaa uusi versio tuotteesta Tilaajalle, kohtuullisessa ajassa. Virheen korjausta ei katsota veloitettavaksi lisätyöksi.
3. Palkkiot ja maksaminen
3.1. Työstä maksettava palkkio määritellään toimeksiantosopimuksella tai muuten kirjallisesti osapuolten välillä, esimerkiksi tarjouksessa (Tilaajan tulee tietenkin hyväksyä tarjouksessa määritelty palkkio). Tekijälle maksettava palkkio muodostuu yleensä kertakorvauksesta (”Korvaus”) sekä mahdollisesta kulukorvauksesta. Hinnoittelu/palkkion määrä perustuu lähtökohtaisesti Tekijän (Väinö Klemola Design) internet-sivuilla (vainoklemola.fi) ilmoitettuun palvelu- ja tuotehinnastoon/hinnastoihin.
3.2. Sovittuihin korvauksiin lisätään lain mukainen arvonlisävero (tai sovittu korvaus sisältää lain mukaisen arvonlisäveron). Yleensä palkkion/korvauksen määrä on eritelty esimerkiksi tarjouksessa. Erittelyssä ilmaistaan palkkion/korvauksen veroton määrä ja arvonlisäveron määrä.
3.3. Korvaus
3.3.1. Korvaus on maksettava Tekijälle sovitun maksuaikataulun mukaisesti tai, jos aikataulusta ei ole erikseen sovittu, kun valmis Työ luovutetaan Tilaajalle. Toimitetusta Työstä on maksettava Korvaus riippumatta siitä, käyttääkö Tilaaja Työtä toiminnassaan. Yleensä maksuehtonani on kaksi viikkoa eli 14 päivää laskun kirjoittamisesta. Laskutus yleensä Työn valmistuttua, mutta sopimuksen mukaan tästä on mahdollista poiketa: esimerkiksi osamaksuperiaatetta voidaan soveltaa projekteihin.
3.3.2. Mikäli toimeksiannon sisältö muuttuu toimeksiannon aikana, on Tekijällä oikeus palkkioon tekemästään lisätyöstä. Jos Tilaaja keskeyttää toimeksiannon Tekijästä riippumattomasta syystä ennen kuin se on valmistunut, on Tekijällä oikeus Korvaukseen, yleensä tehdyn työn määrän mukaisesti.
3.3.3. Ellei toisin ole toimeksiantosopimuksella sovittu, kirjojen ja vastaavien painotuotteiden osalta on Korvaus/palkkio ainoastaan Työn ensimmäisestä painoksesta. Uutta painosta otettaessa Tekijällä on oikeus lisäkorvaukseen, ellei toisin ole sovittu. Mikäli uusintapainoksesta on sovittu, mutta palkkiota ei ole osapuolten välillä määritelty, on se 50 % alkuperäisestä Korvauksesta.
3.3.4. Ellei toisin erikseen sovita, maksaa Tilaaja Korvauksen Tekijän lähettämää laskua vastaan. Katso myös kohta 3.3.1.
3.5. Kulukorvaus
3.5.1. Tilaaja korvaa Tekijälle Korvauksen lisäksi toimeksiannosta johtuvat kohtuulliset matkakulut. Lisäksi Tilaaja korvaa Tekijälle muita erikseen sovittavia kohtuullisia kuluja esim. valokuvaajien tai muiden alihankkijoiden käytöstä aiheutuneet kulut. Sopimuksessa voidaan tarkentaa asiaa, projektin mukaan.
4. Oikeudet
4.1. Tekijä luovuttaa Tilaajalle oikeuden valmistaa Työstä kappaleita ja saattaa yleisön saataviin siinä laajuudessa, josta on tässä sopimuksessa sovittu. Sopimuksen mukaiset oikeudet siirtyvät tilaajalle, kun Tilaaja on kokonaisuudessaan maksanut Korvauksen.
4.2. Tilaaja saa käyttää Työtä ainoastaan toimeksiantosopimuksella sovittuun tarkoitukseen ja toimeksiantosopimuksella määritellyissä medioissa ja julkaisuissa. Työn käytöstä muuhun kuin sovittuun tarkoitukseen on sovittava Tekijän kanssa. Tilaajan käyttöoikeus sallii vain ensimmäisen painoksen tekemisen, ellei muuta ole sovittu.
4.3. Käyttöoikeus on voimassa joko laajasti kansainvälisesti tai Suomessa, alue sovitaan sopimuksessa.
4.4. Tilaajalle luovutetun Työn käyttöoikeuden aikajaksoa voidaan rajata sopimuksessa. Käyttöoikeus voi olla yksinoikeus tai kestoltaan määritelty ajanjakso. Tämä määritellään myös sopimuksessa. Yleensä käyttöoikeutena sovelletaan yksinoikeutta.
4.5. Ellei erikseen toisin sovita, Tilaajalle ei tällä sopimuksella luovuteta oikeuksia Tilaajalle toimitettuihin Työn luonnoksiin.
4.6. Kaikki fyysiset kuvitusoriginaalit, sekä luonnokset että valmiit Työt, ovat Tekijän omaisuutta, ellei toisin ole sovittu, ja ne on palautettava Tekijälle välittömästi Tekijän pyynnöstä.
4.7. Tällä sopimuksella Tekijä ei luovu moraalisista oikeuksistaan.
4.8. Tilaajalla ei ole ilman Tekijän suostumusta oikeutta luovuttaa käyttöoikeuttaan eteenpäin kolmannelle.
4.9. Tilaaja saa muokata ja muuttaa Työtä siinä laajuudessa kuin se on välttämätöntä sovitun käyttötarkoituksen kannalta. Mikäli Tilaaja haluaa tehdä Työhön muita muutoksia, on tähän saatava Tekijän suostumus.
4.10. Tilaajan mahdollisesta yksinoikeudesta huolimatta Tekijä saa vapaasti käyttää Työn kappaletta mm. referenssinä ja työnäytteenä esimerkiksi verkkosivuillaan ja kilpailuissa.
4.11. Mikäli Tilaaja peruu toimeksiannon ennen Työn valmistumista, kaikki oikeudet Työhön ja sen luonnokseen palautuvat Tekijälle.
5. Muut ehdot
5.1. Osapuolet eivät vastaa toisilleen välillisistä vahingoista, kuten saamatta jääneestä voitosta, ellei osapuoli ole aiheuttanut vahinkoa tahallisesti tai törkeällä huolimattomuudella. Tekijän vahingonkorvausvelvollisuus voi kuitenkin olla enintään verottoman toimeksiantopalkkion suuruinen.
5.2. Mikäli Tilaaja loukkaa Tekijän tekijänoikeuksia tai laiminlyö tässä sopimuksessa asetetut maksuvelvollisuutensa, on Tekijällä oikeus vaatia Työn käytön välitöntä lopettamista ja Tilaajalle luovutetun yksin oikeuden perumista.
5.3. Tämä sopimus korvaa osapuolten aikaisemmat kyseisiä asioita koskevat sopimukset ja tahdonilmaisut.
5.4. Sopimukseen sovelletaan Suomen lakia, lukuun ottamatta sen lainvalintasääntöjä.
Yleiset toimitusehdot
